Cześć! Jestem Natalia, Twoja lektorka języka niemieckiego 🙂
Język niemiecki od zawsze był mi bliski. Kojarzy mi się z dokładnością, dbałością o szczegóły i jasnymi zasadami. Sama reprezentuję w swoim życiu takie cechy, więc wybór języka to chyba była naturalna droga.
Moją misją jest, żeby moi kursanci mówili po niemiecku i zarabiali z tym językiem. Pracodawcy czekają tylko, aż nauczysz się tego języka i zasilisz ich szeregi 🙂 Chcę Ci w tym pomóc.
Nie musisz znać języka od deski do deski. Poprzez moje doświadczenie zawodowe przekonałam się, co jest szczególnie istotne w komunikacji w języku niemieckim w pracy. Uwierz, nie wszystko to, czego uczono mnie w szkole czy na studiach mi się przydało 🙂 Teraz podzielę się tym doświadczeniem z Tobą.
Nie wystawię Ci certyfikatu, że umiesz język na konkretnym poziomie. To nie ma sensu, bo jeśli sama nie czujesz, że nie masz problemów z mówieniem, to choćbym Ci powiedziała, że umiesz język na C2 – nie zaczniesz z nim pracować. Dlatego w mojej metodzie istotne jest nie tylko uczenie się samych słówek czy gramatyki, ale także nauka reagowania na sytuacje stresowe, gdy na przykład zapomnisz słówka, albo nie zrozumiesz, co mówi do Ciebie rozmówca. To są realne sytuacje, na które wypracowujemy strategie.
To, na co kładę nacisk, to: poprawność, wymowa, gruntowna znajomość podstaw. Nie będę wysyłać Ci listy 200 słówek. Chcę, żebyś nauczyła się trzech, ale porządnie i umiała je wykorzystać już zawsze.
Pracujemy zawsze w miłej atmosferze i braku napięcia. Niezwykle cenny jest dla mnie luz w komunikacji, ale i profesjonalizm w podejściu do kursanta. Takie wartości przenoszę na nasze zajęcia.
Pracuję zarówno z osobami wkraczającym na rynek pracy z językiem niemieckim, jak i z menedżerami, kierownikami zespołów czy na na stanowiskach dyrektorskich (C-Level).
Prywatnie uwielbiam literaturę, sztukę i mam dwa ukochane koty. Interesuję się po prostu życiem – lubię je doświadczać we wszelkich przejawach i cieszyć się nim.
O moim wykształceniu i doświadczeniu zawodowym przeczytasz poniżej.
Wykształcenie
i doświadczenie
zawodowe
Ukończyłam studia I i II stopnia na kierunku Filologia Germańska na Uniwersytecie Szczecińskim, ze specjalnością translatorską. Przez 4 lata pełniłam funkcję przewodniczącej Koła Naukowego Germanistów na Uniwersytecie Szczecińskim. Już w trakcie studiów magisterskich zaczęłam studiować podyplomowo. W roku 2024 ukończyłam swoje trzecie studia podyplomowe – pierwsze dotyczyły języka biznesowego niemieckiego. W efekcie tego w 2019 roku zdałam z sukcesem część ustną i pisemną państwowego certyfikatu wydawanego przez Izbę Przemysłowo-Handlową w Neubrandenburgu (IHK Neubrandenburg) czego efektem jest mój tytuł „geprüfte Fremdpsrachenkorrespondentin”.
Następnie zdecydowałam się pogłębiać swoje kompetencje w dziedzienie HR. Te zainteresowania zaowocowały ukończeniem studiów podyplomowych pt. „rekrutacja i rozwój pracowników” i dały mi kompetencje, dzięki którym mogę wspierać moich kursantów w ich procesach rekrutacyjnych, tworzeniu efektywnego CV czy przygotowywaniu do rozmów kwalifikacyjnych. W roku 2024, aby jeszcze lepiej poznać biznes i zarządzanie projektami ukończyłam studia podyplomowe na kierunku „certyfikowany menedżer projektów„. Wszystkie studia kończyłam na Uniwersytecie Szczecińskim.
Posiadam doświadczenie w zakresie nauki języka niemieckiego oraz w tłumaczeniach, uczestniczyłam między innymi w projekcie zakładania niemieckiej spółki, a prawie 5 lat pracowałam jako specjalistka, a następnie starsza specjalistka ds. sprzedaży z językiem niemieckim w branży e-commerce. Działaliśmy na największych światowych marketplace’ach, koncentrując się na sprzedaży na rynek niemiecki. Dbałam o zgodność językową według wymogów formalnych i raportowanie do odpowiednich instytucji niemieckich, aktualizację wszelkiej dokumentacji (polityki prywatności, AGB, polityki zwrotów), obsługę postsprzedażową (m.in. wydawanie decyzji w procesach reklamacyjnych), a przede wszystkim moim głównym zajęciem była codzienna komunikacja z osobami niemieckojęzycznymi i tłumaczenie w obie strony oraz uczestniczenie w spotkaniach biznesowych w zakresie negocjowania warunków umowy oraz stawek – instytucjami, obsługą marketplace’ów, klientami, największymi niemieckimi firmami kurierskimi oraz innymi partnerami biznesowymi.
Moje bogate doświadczenie zawodowe i naukowe sprawiło, że zdecydowałam się otworzyć własne przedsiębiorstwo. Centralny nacisk działalności położony jest na naukę języka niemieckiego, który umożliwia podjęcie pracy w tym języku lub poszerzanie swoich umiejętności językowych, także dla menedżerów i dyrektorów, oraz na szkoleniach dla lektorów języków obcych, którzy chcą rozwijać się biznesowo, uczyć marketingu i sprzedaży. Biorę też aktywny udział w budowaniu marki i opracowywaniu strategii marketingowej przedsiębiorstwa z innej branży. Poza tym bacznie śledzę, co oferuje rynek osobom ze znajomością języka niemieckiego i aktywnie pokazuję na swoich social mediach, że można znaleźć świetną i doskonale płatną pracę pracę z językiem niemieckim. Wystarczy wiedzieć, jak się zaprezentować na rynku oraz wzmocnić swoje kompetencje językowe, w czym pomagam. Ponad 90% klientów po wstępnej konsultacji decyduje się na współpracę ze mną, ponieważ także czuje potencjał pogłębionej znajomości języka niemieckiego i rozumie, że mogę im w tym pomóc.
Lekcje języka niemieckiego indywidualne
Chcesz pracować z językiem niemieckim i potrzebujesz indywidualnego wsparcia w nauce niemieckiego? Chcesz uczyć się ze specjalistką, bo zależy Ci na szybkim osiągnięciu swoich celów językowych i osobie, która rozumie środowisko zawodowe, w którym się znajdujesz? Dobrze trafiłaś.
Uczę języka zarówno od podstaw, żebyś jak najszybciej zaczęła komunikować się w języku niemieckim, jak i na poziomie zaawansowanym. Moją specjalnością jest język biznesowy. Pomagam przedsiębiorcom z różnych branż, a także liderom zespołów, menedżerom, dyrektorom.
Na zajęciach wybieram takie zagadnienia gramatyczne i tematyczne, które szybko pozwolą Ci osiągnąć zamierzony efekt, w przyjemnej, bezstresowej atmosferze. Zależy mi na tym, abyś odważyła się mówić w środowisku zawodowym. Bez stresu, bez blokad.
Mam bazę materiałów, ale przygotowuję też nowe materiały do indywidualnych potrzeb kursanta. Tematy, które omawiam na zajęciach to m.in.:
- Finanse
- Prowadzenie działalności i spółek
- HR
- Rekrutacja
- Zarządzanie projektami
- Gospodarka światowa
- Prezentacje, negocjacje handlowe
- Korespondencja biznesowa
- Media
- Marketing
- Sprzedaż
- Polityka
- Technologie przyszłości
- Edukacja
- Rozwój osobisty
- Kultura
- Sztuka
- Turystyka
01
W 3 miesiące do lepszej znajomości niemieckiego! Proces 1:1
Masz już dosyć niesprawdzonych metod i lektorów, z którymi spotykałaś się raz w tygodniu i to byłoby na tyle Twojej nauki?
Potrzebujesz czegoś więcej, bo nie masz już czasu ani na samodzielne poszukiwanie materiałów do nauki, ani na lekcje bez żadnego planu?
Samej trudno jest Ci się zmotywować i zarządzać całym procesem nauki tak, aby efekty pojawiły się jak najszybciej?
Chcesz podwyższyć swoją znajomość języka niemieckiego i odważyć się w końcu mówić, przy motywującym wsparciu lektorki?
Proponuję Ci coś innowacyjnego na rynku nauczania języka obcego: proces hybrydowy, w którym w trakcie 3 miesięcy otrzymujesz
- spotkanie 1:1: diagnozę językową i określenie planu nauki
- 24 lekcje 1:1, które pozwolą Ci mieć bardzo częsty, regularny kontakt z językiem
- stały kontakt ze mną pon-pt, żebyś nie musiała czekać ze swoim pytaniem do następnej lekcji
- różnorodne zadania domowe rozplanowane na cały tydzień (m.in. głosówki, tłumaczenia, wypowiedzi pisemne) i feedback poza lekcjami
- raz w miesiącu ekskluzywny materiał dodatkowy, np. video masterclass na tematy rozwojowe, nauki języka, mindsetu
- dostęp do autorskiej bazy materiałów do nauki niemieckiego
Dlaczego właśnie 3 miesiące? Bo w tym czasie już zauważysz różnicę w używaniu języka. Po tym czasie zdecydujesz, czy chcesz jeszcze, czy może już osiągnęłaś swoje cele i wystarczą Ci np. same spotkania raz na tydzień.
Nauka niemieckiego w procesie to podejście innowacyjne, ponieważ w tym zindywidualizowanym procesie nauki cały czas podążam aktywnie za Twoimi potrzebami – w projektowaniu lekcji biorę pod uwagę Twoje zainteresowania i predyspozycje, błędy jakie popełniasz oraz trudności.
Chcę nauczyć Cię języka użytkowego, który pozwoli Ci porozumiewać się poprawnie w języku niemieckim, ale także skutecznie. W mojej metodzie nie opieram się na długich listach słówek czy tłumaczeniu skomplikowanej gramatyki, której użyjesz 2 razy w życiu. Nie idziemy z podręcznikiem, a według mojego programu, który ma zapewnić Ci najlepsze efekty językowe.
Gruntowne poznanie podstaw, poprawność, wymowa.
02
Lekcje języka niemieckiego w grupach – klub konwersacyjny
Chcesz mieć stały kontakt z niemieckim, poznać nowe słowa, nieco doszlifować gramatykę, ale głównie zależy Ci na mówieniu i zdjęciu blokady językowej?
Idealne będą dla Ciebie w takim razie zajęcia grupowe, które skupiają się w całości na mówieniu, odpowiadaniu na pytania i rozwijaniu strategii na sytuacje, w których się zablokujesz, zapomnisz słowa, czy nie zrozumiesz wypowiedzi rozmówcy. Poprawiam też błędy gramatyczne uczestników konwersacji, które pojawiają się w dużej częstotliwości, więc będzie też okazja do udoskonalenia gramatyki.
Konwersacje opierają się na wybranym przeze mnie temacie. Zależy mi także na aktywnym ćwiczeniu nowo wprowadzonego słownictwa. Wszystko według zasad neurodydaktyki, bo jest to wedle mojego doświadczenia jedyna skuteczna metoda nauki, która prowadzi trwałego zapamiętywania. Konwersacje prowadzone są w różnych formach, mających na celu aktywizację grupy w miłej i wesołej atmosferze.
Zajęcia konwersacyjne grupowe są o tyle efektywne, że pozbywasz się strachu mówienia przed „obcymi” – to doświadczenie jest bardzo cenne na drodze nabywania kompetencji językowych.
03
Perfekcyjna wymowa w języku niemieckim – trening 1:1
Chcesz mówić w języku niemieckim lepiej i z większą poprawnością? Strach przed niewłaściwym wypowiadaniem słów blokuje Cię przed mówieniem? W takim razie zapraszam na lekcję indywidualną perfekcyjnej wymowy. Gwarantuję, że będę uważnie przysłuchiwać się temu, co mówisz i wskażę Twoje mocne i słabe strony w wymowie. W bonusie otrzymujesz półroczny dostęp do nagranego minikursu video na temat wymowy wraz z ćwiczeniami.
04
Mentoring dla lektorów języków obcych
Chcesz poczuć się pewnie w biznesie lektorskim przy indywidualnym wsparciu? Mieć świetnych kursantów, więcej czasu dla siebie i na rozwój osobisty? Zapraszam Cię na indywidualne spotkania, podczas których transformujesz swój biznes i wzniesiesz go na wyższy poziom!
05
Szkolenia dla lektorów języków obcych
Chcesz poszerzyć swoją wiedze w temacie marketingu i sprzedaży w branży edukacyjnej? W takim razie skorzystaj z oferty szkoleń, zarówno dla lektorów, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z nauczaniem online, jak i dla tych, którzy pragną uzupełnić swoją wiedzę biznesową.
06
